-Presse book- JB

Ces belges là en ont dans la caboche… et dans le slip aussi ! Pour s’en apercevoir, il suffit d’ingurgiter leur démence sur la scène du théâtre Lino Ventura le 17 novembre prochain à Nice. Une attitude rock’n roll assurée avec lancé de soutifs, destruction de guitares et whiskey à gogo. C’est en tout cas ce cocktail Molotov que ce combo de rock alternatif avait absorbé lors de son dernier concert à Marseille le 10 avril 2009. Outre une attitude déjantée, comme on en voit (trop) rarement, musicalement, le groupe assure ! Perché entre des sonorités rock (voir métal) et un son classique distordu, ces joyeux lurons savent somptueusement envoyer la sauce comme faire dans la dentelle ! Notamment dans le titre The Dragster Wave de la galette Blow. Depuis le succès du single Do You Read Me, morceau plus efficacement rock, la bande enchaîne la réussite sur l’hexagone. Notamment avec des concerts sold out à l’Elysée Montmartre et à l’Olympia en 2004-2005. Les fans auront du attendre 2009 pour se délecter d’un 3^ème opus très réussi intitulé Mirror Mirror. Toujours aussi efficace, leur son se précise vers un univers un peu plus électronique tout en conservant leur esprit des débuts (Take it easy, Cold Love, The Dream Maker). Qu’on se le dise, Ghinzu est à découvrir de toute urgence ! Coup de cœur assuré.

Julie Baquet
L'Observateur de Monaco. Novembre 2009

La réponse est simple, mais les raisons sont complexes. Par manque de structures et pour cause d’arguments religieux les couples, désirant avoir un bébé grâce à l’AMP sont contraints de passer la frontière. Explications.

Un chiffre : dans le cas de conception spontanée, les chances de procréation ne dépassent pas les 15 à 25 % lorsque la femme et l’homme sont normalement fertiles. Dès lors, quand le corps ne fonctionne pas normalement, avoir un bébé relève quasiment du miracle ! Le 26 juillet 1978, dans la banlieue de Manchester, en Angleterre, naissait Louise Brown, le premier bébé éprouvette. Depuis, les procédés médicaux ont évolué : chaque année, en France, plus de 19.000 nouveau-nés voient le jour grâce à l’assistance médicale à la procréation (AMP). On estime par ailleurs qu’un couple sur dix suivrait un traitement pour remédier à son infertilité. Les causes de l’infertilité sont nombreuses. Elles seraient d’origine majoritairement féminine : 33% des cas, contre 21 % pour les hommes. Enfin, 40 % des causes d’infertilité sont mixtes et 6 % des cas restent inexpliqués. L’AMP est devenue un véritable espoir pour aider les couples en mal d’enfant. Parfois, il suffit d’un coup de pouce hormonal (médicaments, injections). Dans d’autres cas, une intervention chirurgicale, pour un problème d’obstruction des trompes utérines par exemple, peut s’avérer nécessaire. Ces traitements existent à Monaco. Mais l’AMP propose aussi des techniques controversées… du moins en principauté, où elles ne sont pas pratiquées. Il s’agit par exemple de l’insémination artificielle (IA) : ce procédé consiste à injecter, à l’aide d’une pipette, les spermatozoïdes directement dans l’utérus le jour de l’ovulation (l’insémination pouvant se faire avec, le plus souvent, le sperme du mari, et parfois avec celui d’un donneur). La fécondation in vitro (FIV) consiste à prélever des ovules directement chez la femme, après une stimulation ovarienne, et des spermatozoïdes chez l’homme, de réaliser la fécondation dans un milieu adapté, puis de placer le(s) embryon(s) obtenu(s) dans l’utérus de la future mère. Les embryons supplémentaires peuvent être congelés pour être ensuite réutilisés. Parfois, on peut aussi avoir recours à l’ICSI (intra cytoplasmic sperm injection) ou fécondation par micro-injection, pour augmenter les chances de fécondation au cours de la FIV.

Pas à Monaco

En principauté, les techniques d’IA, de FIV et d’ICSI ne sont pas pratiquées. Confirmation du professeur Alain Treisser, chef du service de gynécologie-obstétrique du Centre hospitalier princesse Grace (CHPG). Explication : l’hôpital « ne dispose pas actuellement de structures adaptées à l’AMP ». En effet, pour la FIV par exemple, le CHPG devrait se doter d’un laboratoire. Précisions de Jean-Michel Cucchi, le président de l’ordre des médecins de Monaco : « L’insémination artificielle pourrait se pratiquer facilement, lorsqu’il s’agit du  sperme du mari. Mais dans le cas de don de sperme, c’est beaucoup plus compliqué que ce que l’on croit. Cela poserait d’ailleurs les mêmes soucis que pour la greffe d’organe, puisque Monaco ne fait pas partie de l’Europe. Les règles européennes ne s’appliquent donc pas ». Pour autant, le Gouvernement précise qu’il n’existe pas de texte à Monaco sur l’AMP et « qu’en l’absence de texte, cette discipline n’est pas exercée à Monaco. Ces actes sont toutefois remboursés par l’assurance maladie dans la mesure où ils seraient réalisés en France ». Pour le président de l’ordre des médecins et le professeur du CHPG, les raisons sont autres que structurelles. Alain Treisser : « Cette non-pratique est sans doute liée aux relations étroites qu’entretient Monaco avec l’Église. Que l’Église soit contre l’interruption volontaire de grossesse (IVG), cela me paraît logique. En revanche, pour les couples infertiles qui sont très malheureux, nous nous battons pour donner la vie. Cette contradiction est illogique ! Je le dis sans vouloir bousculer les habitudes monégasques, que je respecte ». Contacté par notre rédaction, Monseigneur Bernard Barsi, archevêque de Monaco, n’a pas souhaité s’exprimer. Il nous a néanmoins dirigés vers deux ouvrages (Propos pour un dialogue de Mgr Pierre D’Ornellas et les évêques du groupe de travail sur la bioéthique, ainsi que le Manuel de bioéthique : les fondements et l’éthique biomédicale d’Elio Sgreccia, tous deux publiés aux éditions Broché). Ces documents tendent à démontrer les problèmes d’éthique de ces techniques comme, à titre d’exemple, « la production, la congélation et la destruction d’un nombre considérable d’embryons humains, (…) au caractère gravement problématique de la recherche d’une conception par recours à un tiers donneur… », synthèse extraite du livre Bioéthique, propos pour un dialogue. Jean-Michel Cucchi : « L’Eglise est contre l’AMP, car elle estime qu’on ne peut pas se mettre à la place de Dieu ». Le dialogue avec les autorités ecclésiastiques monégasques reste donc en suspens. La réflexion est toutefois ouverte : le 2^ème Congrès international pour une recherche responsable sur les cellules souches aura ainsi lieu à Monaco du 26 au 28 novembre, organisé entre autres par le Comité consultatif bioéthique de Monaco.

De l’autre côté de la frontière…

Pour aider ses patients, le professeur Treisser a pour projet de faire venir un des médecins vacataires des centres français à Monaco pour des consultations. Car, bien sûr, les difficultés de procréation touchent aussi les Monégasques et résidents. « Ce n’est pas un problème majeur en Principauté, mais les demandes sont plus nombreuses que pour l’avortement », précise le professeur. Pour l’heure, les patients ayant besoin d’une FIV ou d’une IA sont dirigés vers Nice, qui abrite à l’hôpital l’Archet II et à la Clinique Saint-Georges deux centres agréés pour les techniques d’assistance médicale à la procréation (voir encadré). Les seuls des Alpes-Maritimes. « L’attente n’est pas plus longue, mais nous constatons chez les patients de Monaco un désir de pratiquer une FIV ou une IA dans leurs pays. À défaut, on ajoute de l’anxiété sur ces pratiques déjà lourdes psychologiquement », explique le professeur André Bongain, chef du service de gynécologie-obstétrique du CHU de Nice. Le président de l’ordre des médecins monégasques, Jean-Michel Cucchi, soulève une interrogation : « Pourquoi ne pas créer un laboratoire dans le nouvel hôpital ? ». Le projet n’est pas à l’ordre du jour.

Julie Baquet
L'Observateur de Monaco. Novembre 2009

Pendant une semaine, Cannes va devenir la capitale de la danse avec le Festival qui lui est consacré. La ville accueillera du 27 novembre au 4 décembre 12 compagnies. Ce rendez-vous majeur de l’automne, créé en 1984, a confié la direction artistique à Yorgos Loukos, également directeur du ballet national de l’opéra de Lyon. Audace et création de la diversité chorégraphique seront donc de la partie. Mais avant de détailler ce programme artistique prometteur, notons que cette 17^ème édition sera consacrée à un grand nom de la danse : Rosella Higtower. Cette danseuses étoile et professeur de danse franco-américaine décédée en 2008 fut l’une des figures majeures de cet art. C’est d’ailleurs à partir de 1947, après son entrée au Nouveau Ballet de Monte-Carlo, qu’elle acquiert une renommée mondiale. Hormis sa carrière de danseuse, Rosella Higtower créé en 1961, l’Ecole supérieure de danse de Cannes. Ce sont d’ailleurs les élèves de cette école qui lui rendront hommage le 29 novembre au théâtre de la Licorne lors d’un spectacle mixte alternant des pièces tirées de son répertoire traditionnel.

De nombreuses créations

Mais le festival de Cannes fait également la part belle aux créations. En effet, chaque année cinq à six créations mondiales y sont dévoilées. Ce sera le cas de Neige de Michèle Anne De Mey, pièce enchanteuse et terrifiante pour 6 interprètes. Système Castafiore sera spécialement concoctée pour le festival et vous plongera dans un monde étrange. Lors des Danses Concertantes de Benjamin Millepied une création s’est également glissée répondant au nom provisoire d’Anima. La compagnie Pokemon Crew proposera dans La Faute Idéale un véritable défi chorégraphique... Outre les créations et spectacles présentés durant cette semaine audacieuse, des interventions des chorégraphes, master classes et colloques seront organisés afin d’offrir un rendez-vous exemplaire.

Retrouvez le programme détaillé sur www.festivaldedanse-cannes.com

Julie Baquet
L'Observateur de Monaco nov 2009

Une lettre et un chiffre : E3. Traduisez Electronic Entertainment Expo. En somme le plus grand salon dédié aux jeux vidéo. Sa 15ème édition a eu lieu du 2 au 4 juin à Los Angeles et a rassemblé 41.000 visiteurs, essentiellement des professionnels du secteur et des journalistes. Cette grande messe, organisée annuellement sur le territoire américain, est l’occasion de découvrir le futur du jeu vidéo et des loisirs interactifs. Car ce secteur n’est pas en perte de vitesse. Le marché du jeu vidéo atteint déjà en 2009 3,4 milliards d’euros de chiffre d’affaires rien qu’en France ! Les consoles enregistrent elles aussi les millions d’utilisateurs : 50 millions de Wii, 136 millions de Ps3 et 100 millions de Nintendo DS vendues dans le monde. La petite dernière de Nintendo, la DSi, surfe également sur le succès puisqu’elle affiche déjà 1 million de vente rien qu’en Europe. Alors pour savoir ce qui va bientôt envahir les magasins, et, conséquence logique, également vos mains et celles de vos enfants avides de plaisirs électroniques, suivez le guide.

 
Nintendo

Le papa de Mario et Luigi n’est pas un grand fan du salon américain. Il préfère dévoiler ses créations lors des Nintendo Days de Tokyo organisées à l’automne. Quand bien même, il a annoncé de jolies innovations pour cette fin 2009 lors de l’E3. Le géant nippon a affiché sa Wii Motion plus. Il s’agit d’un accessoire à connecter sur la Wiimote pour augmenter la sensibilité de la manette. Objectif : convaincre les ultimes réfractaires. Le premier jeu qui profitera de cette technologie est Wii Sport, mais aussi la Wiifit devenue Wiifit Plus avec des exercices inédits et une quinzaine de minijeux. Les fans du plombier moustachu seront comblés à Noël puisqu’il va commercialiser sur la Wii un Super Mario Bros à l’ancienne qui pourra se jouer à 4. Le deuxième numéro de Super Mario Galaxy pointera aussi le bout de son nez avec un compagnon de jeu tout vert : Yoshi !

La DS n’est pas oubliée. Nintendo prévoit deux adaptations du plombier : Mario et Luigi : Browser’s side Story et Mario vs Donkey Kong : Minis March Again disponible sur le DSiWare. La nouveauté de ce dernier réside dans son interaction. Le joueur pourra créer des niveaux un peu à la manière de Little Big Planet. A noter également le dernier Zelda et le deuxième volet du Professeur Layton sur DS.

Sony

L’une des grandes annonces du salon fut pour le mastodonte Sony. La marque a affirmé sortir le 1^er octobre son dernier modèle de PSP : la PSP GO. Cette console portable nouvelle génération ne fonctionnera qu’avec Internet. Les jeux seront téléchargeables sur la plate forme Sony. En effet, exit le lecteur mini disque UMD. La PSP new génération adopte une mémoire interne de 16 Go. Résultat : le poids de la console est réduit de 43% comparé à l’ancienne PSP. Quant- à l’écran,  il est devenu coulissant. Une véritable cure de minceur !

Sur PSP, on communique de nouveaux jeux : Assassin’s Creed Bloodlines, deuxième opus de la série très réussie, Resident Evil : portable, encore une suite mais celle-ci est spécialement développée pour la machine.

Sur la PS3, les innovations pleuvent également. Au programme : une suite exclusive pour Sony de GTA dans l’univers de l’espionnage des années 70 et l’arrivée très attendue de Final Fantasy XIV. La console mutera grâce à un nouvel accessoire qui entend détecter les mouvements du joueur. Sony recopieur de la Wii à coup sûre. Parmi les informations révélées : le joueur aura la possibilité de jouer avec une épée ou d’écrire son nom sur l’écran. Il faudra patienter jusqu’au printemps 2010 pour en être plus informé. 

Microsoft

Microsoft vs Nintendo, voici ce que l’on retient de la conférence du géniteur de la Xbox. L’américain se lance à l’assaut de la Wii avec un nouvel accessoire : le Projet Natal. Quèsaco ? Une caméra contenant un détecteur de mouvement. Son potentiel est alléchant contrairement à la Wii. Le Projet Natal permettra de capturer les mouvements d’un joueur et de les retranscrire en 3D à l’écran ainsi que la voix et ses émotions puisqu’il sera équipé d’un micro. Bientôt fini la manette de jeu ? Cette merveille de Microsoft en ouvre la voix. Arrivée sur le marché à l’automne 2010.

Plus proche au niveau des sorties,  Tony Hawk Ride, mettant en scène le célèbre skateur et The Beatles Rock Band, jeu musical dédié au groupe de Liverpool. En revanche, il faudra patienter 2010 pour découvrir Alan Wake. Egalement annoncé la venue de deux Halo dans deux prochaines années.

Le constructeur américain compte faire évoluer son service Xbox Live avec l’intégration de Facebook et Twitter sur la console. Quant au cinéma, une refonte du système vidéo à la demande (VOD) et la possibilité de visionner un film sans attendre la fin de son téléchargement est programmée. Patience !

3 questions à

Sébastien Bologna
Vendeur de jeux vidéo à la Fnac Monaco

Quelles sont les consoles et les jeux les plus vendus ?  

La Wii est la console de salon la plus vendue, console très ludique et conviviale qui permet de s’amuser en famille. Les meilleures ventes de jeux Wii sont Mariokart et Sport Island.  La PS3 est l’autre console qui se vend aussi très bien. Elle s’adresse à des "gamers" et permet d’avoir une autre utilisation que le jeu grâce à son disque dur de 80 Go, elle permet ainsi de lire les Blue ray (cd, dvd, divix, ainsi que lecteur multimédia). Les jeux les plus vendus sur cette console sont Street Fighter et Resident Evil.

Néanmoins, la DS reste la console la plus vendue sur le 1er semestre avec en meilleures ventes de jeux : Les Pokemon version platine et le Professeur Layton. Son succès est en partie du à la sortie de la nouvelle DSI avec 2 écrans plus larges bénéficiant d’une meilleure définition, et d’un port de carte SD qui permet de stocker photos, musique etc...

Quelles sont les nouveautés attendues pour la rentrée ?

La grosse sortie est le 25 septembre avec Aion : The tower of eternity sur PC. Un jeu de rôle en ligne massivement multi-joueurs (MMORPG). Sur PS3 on attend le 20 novembre Assassin’s Creed 2, un jeu d’action/aventure où le gamer incarnera les nouvelles aventures d’Ezio, descendant d’Altair, dans l’univers de Venise au 15ème siècle. Call of duty : modern warfare 2 sortira le 15 novembre. Il s’agit d’un FPS (un jeu à la 1^ère personne) où le joueur s’immergera dans un conflit international pour essayer de défaire la nouvelle menace qui pèse sur la sécurité mondiale. Enfin, dernier attendu sur PS3 : Uncharted 2 : among thieves un jeu d’action aventure sur la piste du manuscrit de Marco Polo prévu pour le 23 octobre. Sur DS, le deuxième volet du Professeur Layton intitulé La boite de Pandore sortira le 25 septembre. Il s’agit d’un jeu d’aventure et de réflexion avec des casse tête et énigmes.

Les jeux PC sont ils toujours autant vendus malgré le succès des consoles ?

Ils continuent, malgré l’ascension des autres consoles, de bien se vendre. Notamment grâce aux gros titres tels que World of Warcraft uniquement sur PC et Les Sims.

Julie Baquet
L'observateur de Monaco / Août - sep 09

Une équipe dans les starting-blocks

C’est un plateau exceptionnel qui se présente devant vous pour une course prometteuse : celle de l’organisation du 23^ème meeting monégasque Herculis. Car ici, les stars ne sont pas les athlètes, mais ceux qui contribuent à offrir chaque année 2h30 de spectacle. Parmi-eux celui qui endosse le maillot de directeur de la fédération monégasque d’athlétisme, Jean-Pierre Schobel, assisté de Frédéric Choquard, sont sur les starting-blocks h 24. Autre figure mythique Claude Monot du comité technique, celui qu’on appelle dans le jargon le « directeur de réunion ». Du côté de l’animation du stade, il faut compter sur deux grands bonhommes : Christian Charbonnel en voix off et Patrick Montel sur le terrain. Egalement présents l’équipe de la LNA (Ligue nationale d’Athlétisme), qui coordonne jusqu’à la dernière minute la mise en place du meeting. Ils sont encore nombreux à s’élancer : 150 bénévoles, 100 juges, 100 contrôleurs des tribunes, les 10 personnes de la chronométrie, le duo du centre de presse, les 30 secouristes de la Croix-Rouge… Un panel de personnalités qui travaille dans l’ombre, une année durant, pour organiser l’un des plus beaux meetings d’athlétisme.

Mais outre les besoins humains, une telle compétition coûte de l’argent : 1.6 millions d’euros de budget dont la subvention de l’état monégasque se chiffrant à 400.000 euros. Mais ou part ces milliers d’euros ? 800.000 sont pour les primes des athlètes. Un montant faramineux qui permet de comprendre aisément la non-venue de Bolt bien trop gourmand avec 200.000 euros demandé. Ce n’est en tout cas pas le personnel qui provoque un trou budgétaire. Ils sont par exemple 150 bénévoles, passionnés d’athlétisme de surcroit, à agir dans l’ombre des points névralgiques du stade le jour J.

Circulez ya rien à voir

Car la tension ne se fait pas sentir que sur le stade pour les athlètes. D’autres zones sont définies comme « l’endroit où tout se joue », dixit Frédéric Choquard à propos de la chambre d’appel (call room). Il s’agit d’un long couloir où les sportifs viennent chercher leurs dossards avant de s’élancer sur la piste. Ils s’y concentrent, s’étirent, font les 400 pas avant de retenir leur souffle et d’entrer dans l’arène. Les plus stressés ne sont pourtant pas ceux que l’on pense. Les bénévoles, avant l’heure fatidique du début de la compétition, s’énervent : « Les perchistes ont un numéro sur leurs dossards ou leurs noms ? ». À l’opposé de la chambre d’appel, se trouve la zone mixte où l’ambiance est bien différente. C’est à cet endroit que les athlètes sortent de leurs courses. Ici, l’odeur de transpiration règne en maitre. Beaucoup d’émotion également avec son lot de déçus et de mines réjouies.

Un autre lieu est mis à l’écart du public : le stade d’entrainement de Cap d’Ail, situé juste à côté du Stade Louis II, permet aux athlètes de se chauffer une dernière fois sur un grand espace. Certains s’y font masser grâce à leurs équipes personnelles. À l’entrée du stade français, les badauds, attendent, une feuille de papier et un stylo à la main, un autographe. Ils seraient bien curieux de découvrir ce qui se trame en amont de la compétition… Arrivés quelques jours avant le meeting à l’hôtel Fairmont, les athlètes sont directement pris en charge par l’équipe d’accueil de la fédération monégasque d’athlétisme. Bernadette Darié en fait partie. Son travail consiste à guider les sportifs vers leurs chambres, les informer sur les différentes contingences : massage, entrainement et conférence de presse pour certains… Soumis aux questions des journalistes cette année, les champions olympiques LaShawn Merritt, Angelo Taylor, Dayron Robles… ou encore les championnes du monde Michelle Perry et Blanka Vlasic. Une fois les obligations terminées, ils sont nombreux à prendre les navettes mises à leur disposition pour aller prendre leurs marques au Stade Louis II la veille de la compétition. Entre les derniers réglages de sonorisation et de mise en place, ils s’échauffent sous un soleil harassant.

Minutie en ligne de mire

L’équipe organisatrice est quant à elle fin prête. Une dernière réunion avec la chronométrie, où Marcel Lorenzeri, l’œil de lynx de la photo finish, est en pôle position. Cet officiel régional de l’IAAF s’assurera le jour J du ok final du chrono des athlètes pour les courses. Mais selon Marcel Lorenzeri, il s’agit d’une « science infaillible ». Le système chronométrique est géré par la société Oméga, c’est elle qui s’occupe des championnats d’Europe, des JO… En 1.30 min, l’équipe composée de 10 personnes devra valider le temps sans se tromper. En prime, les athlètes auront pour la première fois une puce intégrée à l’avant de leurs dossards permettant de calculer leurs temps pendant la course. Le directeur de réunion, Claude Monot, veille aussi au grain. Le matin du meeting, il était présent à la réunion d’animation de la LNA (Ligue nationale d’Athlétisme) afin de coordonner les derniers détails : le protocole de remise des médailles, l’animation du terrain, les interviews et présentations des athlètes avant la course, les jingles pub sur les écrans et l’animation musicale à l’ordre du jour. Rien n’est laissé au hasard, encore moins le matériel des concurrents comme les javelots contrôlés de leurs diamètres à leur poids toujours par Claude Monot. Il est un autre service incontournable dans l’organisation d’un meeting : le contrôle anti-dopage. Géré par le Dr Michel, entre 15 et 20 contrôles au hasard* seront effectués lors de la compétition. Contrairement aux idées reçues, les athlètes ne seront pas soumis aux prises de sang, mais à un contrôle urinaire. « Une fois l’athlète choisi, il en est informé dès la fin de la course ou du concours et a pour obligation de se présenter au stand anti-dopage. Il est alors suivi par un escorte (5 au total) jusqu’à son arrivée où il sera pris en charge par un médecin femme ou homme selon le sexe du sportif. Une fois l’examen terminé, l’échantillon est mis sous scellé et envoyé au laboratoire », explique le Dr Michel. Les résultats seront communiqués 3 semaines après la compétition.

Un meeting éclatant

Si côté coulisses, tout s’est parfaitement passé, le cru 2009 a-t-il été convaincant face visible ? La réponse est sans nul doute positive. Du point de vue du public d’abord puisque le stade Louis II a fait déplacer les foules : 15.619 personnes ont assisté le 28 juillet dernier à 2h30 de spectacle. Mieux que 2008 qui avait attiré 13.822 curieux. Du côté des 18 performances sportives même topo, Herculis 2009 fait mieux malgré l’absence des étoiles du 100m. « Comme quoi, ce n’est pas les stars qui font le spectacle », commente Frédéric Choquard. « Le bilan est plus que satisfaisant. Nous sommes usés mais heureux et pensons déjà au meeting de l’année prochaine le 22 juillet». Il faut dire que 2010 s’annonce grandiose avec l’intégration d’Herculis dans l’IAAF Diamond League qui sera composée de 14 villes hôtes à travers le monde. « Cette incorporation nous assurera plus de retombées financières et plus d’athlètes. Nous pourrons atteindre notre niveau des années 90-95 ». Inch’Allah !

*Le tirage au sort est en réalité orienté pour avoir environ un contrôle par épreuve. L’IAAF communique le nom des athlètes dont ils veulent un contrôle. Dans le cas de records, ils sont obligatoires.

L'observateur de Monaco/ Août - sep 09 

Julie Baquet